[Black Adder]

Любимая сцена Линча в фильме.



MERRICK (Чрезвычайно робко)

Вы ... Вы видели мою мать?



ТРИР (Пораженный)

Ваша мать?



Меррик достает из плаща маленький портрет красивой женщины. Трир абсолютно поражен. Меррик мягко вручает картинку Энн.



ЭНН

О ..., почему... г. Меррик она так красива.



MERRICK

Она имеет лицо ангела ... она была ангел. Она была так добра ... так добра ко мне. Это - не ее вина, поскольку на четвертом месяце её сбил слон. Я уверен, что я , должно быть, был большое разочарование для неё.



ЭНН (Явно растроганная)

О нет, г. Меррик. Сын для матери всегда любовь, поскольку Вы - не могли когда-либо быть разочарованием.



MERRICK

Если только я мог бы ещё раз увидеть ее. Если только она могла бы видеть меня теперь, здесь, с такими прекрасными добрыми друзьями, как Вы, Госпожа Тривес, и Вы, г. Тревес. Тогда Возможно она любила бы меня, поскольку я....



В этом, Энн так чрезвычайно тронута, что она начинает плакать. Она пробует сдержать это, но напрасно. Он пробует успокаивать ее.



MERRICK

Пожалуйста ... пожалуйста...

Comments

не плачь